:34:00
Era ceva fum, dar nu ne-a deranjat.
:34:04
Avea cel mai bun palatin dintre
toate femeile pe care le-am cunoscut.
:34:08
Putea sa descrie diferenta
intre orice soi de vin italian.
:34:14
Miles, trebuie sa-ti spun ceva.
:34:17
- Victoria vine la nunta.
- Da, mi-ai spus. N-am probleme.
:34:23
Da, dar asta nu e totul.
:34:26
S-a recasatorit.
:34:30
Ce?
:34:33
Cind?
:34:35
Acum o luna.
:34:37
Cam 6 saptamini.
:34:40
Cu tipul ala de la restaurant...
:34:51
Miles.
:34:54
Miles.
:34:58
Vreau sa ma intorc acasa.
:35:00
- Miles coboara din masina.
- Vrei sa ma duci inapoi la motel?
:35:05
Va veni cu el la nunta?
:35:09
Tu ce crezi?
:35:12
De ce nu mi-ai spus pina acum Jack?
:35:15
Pentru ca am stiut ca o sa te comporti asa.
:35:19
Si m-am gindit ca asta e locul cel mai potrivit.
:35:22
Sintem aici sa lasam tot rahatul in urma.
Sintem la distractie, omule.
:35:25
Voi fi un proscris, o persona non grata.
:35:29
Toata lumea asta va astepta: sa
ma imbat si sa ma dau in stamba.
:35:34
Nu, nu, asculta...
:35:37
Am vorbit cu Victoria.
:35:39
E bine.
:35:40
E impacata cu situatia.
:35:42
- Toti sint impacati cu situatia.
- Nu pot sa cred ca ai vorbit cu ea...
:35:44
...fara ca eu sa stiu...
:35:46
...despre noi?
:35:51
Ce faci?
:35:52
Intoarce-te.
:35:55
Miles.