Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:02
- Kje sta bila?
- Saj veš, Milesa sem..

:47:04
moral malo poduèiti.
:47:08
Miles, Maya je zadaj, skozi kuhinjo.
:47:24
- Živjo
- Živjo.

:47:28
- Ima kaj dobrega?
- Da, ima ogromno vrst Pinota.

:47:33
Steph! Ali lahko odpremo, kar hoèemo?
:47:37
Da, kar hoèete.
:47:39
- Samo Richporta ne.
- Richport? Ima Richporta?

:47:43
Hudièa, vsaka èast Stephanyi.
:47:46
Ah, Bog, poglej to.
:47:53
- Mislim, da bi lahko odprli tole.
- Teran. Dober bo.

:48:03
- In kakšna je tvoja zbirka?
- No, nimam ne vem kakšne zbirke.

:48:09
Bolj nabavim, pa potem spijem.
:48:12
Nisem pravi kolekcionar, bolj zbiram
vsake vrste po eno steklenico.

:48:17
Hranim par steklenic, za izredne prilike.
Kot npr. 1961 Shav Ablank.

:48:24
- In doma ti leži 1961 Shav Ablank?
:48:27
Pojdi in ga prinesi!
Resno mislim, pohiti.

:48:31
Letnik 1961 je bil malo težaven
glede na vremenske razmere.

:48:34
- Da, mislim, da imaš prav.
- Potem jo moraš odpreti, kaj èakaš?

:48:40
Posebna priložnost, s pravo osebo..
:48:44
Hranil sem jo za 10 obletnico, ampak..
:48:47
Že dan, ko odpreš Shav Ablank 61,
je že posebna priložnost.

:48:57
In kdaj si ti zaèela degustirati?
:48:59
Resno pred sedmimi leti.

predogled.
naslednjo.