Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:00
Upam, da bo vse v redu.
:36:04
Zajebavaš me.
:36:07
Ne.
:36:09
To je neverjetno, ali lahko
greva nazaj v motel?

:36:15
Zaleževa, zjutraj kmalu vstaneva,
greva na golf, in se nato odpraviva domov?

:36:27
Poslušaj, vem da si moj prijatelj,
in da te skrbi zame.

:36:31
Vem, da si zaskrbljen,
in to spoštujem.

:36:34
Ampak moram narediti stvari,
ki jih pa ti ne razumeš.

:36:38
Spoznaš se na literaturo,
filme in vino,..

:36:43
toda mene ne poznaš.
:36:49
PETEK
:37:04
Da.
:37:07
Prekleto!
:37:12
Kako je mraz zunaj.
:37:15
Pastile, kje so moje pastile?
:37:23
Tukaj jih imaš.
:37:31
Maèka je poroèena.
:37:34
- Kaj?
- Mož je delal noèno, prišel je domov..

:37:36
..in me najde z njegovo ženo, kako porivava.
:37:40
Ljubi Bog.
:37:42
Jack.
:37:44
In peš si šel vse od tam?
:37:46
Da, in še gleženj sem si zvil.
:37:49
- To je pet kilometrov.
- Jebeš 5 km, samo da sem ušel.

:37:55
Pravi grizli je.

predogled.
naslednjo.