Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:02
Eno novo sporoèilo.
:55:06
Pozdarvljen, Miles.
:55:07
Maya tukaj.
:55:10
Hvala za pismo.
:55:13
Hotela sem že prej poklicati, ampak
morala sem razmisliti o vsem,..

:55:16
kar se je zgodilo, in kar si mi napisal.
:55:20
Še zaradi enega razloga te nisem poklicala,
hotela sem prebrati knjigo do konca,..

:55:24
kar mi je vèeraj zveèer tudi uspelo.
:55:26
In mislim, da je zares dobra, Miles.
:55:30
Dober si z besedami.
:55:32
Ni važno, èe jo niso objavili.
:55:35
Toliko boleèih in lepih
stvari je v njej.

:55:40
Si to vse zares preživel?
:55:42
Moralo je biti grozno.
:55:45
In sestrin karakter.
:55:48
Kakšna trma.
:55:50
Toda konec me je zmedel, ali je oèe
zares naredil samomor, ali kaj?

:56:02
Kakorkoli že, tukaj je
postalo hladno in deževno.

:56:08
Toda rada imam zimo.
:56:11
Èe boš hodil kaj tu naokoli,
mi moraš sporoèiti.

:56:16
Ali pa se ustavi v restavraciji,
samo ne vem, koliko dolgo..

:56:19
bom še tam delala.
Kmalu bom diplomirala.

:56:23
Verjetno bom zamenjala službo.
:56:28
Zares mi je bila všeè tvoja knjiga.
:56:33
Ne odnehaj, Miles.
:56:35
Nadaljuj s pisanjem.
:56:37
Upam, da se imaš v redu.
:56:40
Adijo.
:56:45
Prevod po tonskem zapisu: Marijan S.

predogled.
naslednjo.