Sideways

:13:10

Šta beše ono drugo
što si snimao...

:13:13

Onaj gde si
džogirao.

:13:15

To je bilo u...

:13:17

"Proleænom umivanju".

:13:21

Seæam se devojke što je
glumila samnom.

:13:23

Bila je nešto
posebno.

:13:25

Zapamtila sam da si
džogirao.

:13:30

Pa, kad je venèanje?
-Sledeæe subote, mama,

:13:33

seæaš se? Rekli smo ti.
-A Majls mi je kum.

:13:37

Kad æeš se ponovo
oženiti, Majlse?

:13:42

Samo što sam se
razveo.

:13:45

Još pre dve godine.

:13:48

Trebalo bi da se pomirite
sa Viktorijom.

:13:52

Bila je dobra za tebe.

:13:55

Bila je dobra za tebe
i predivna,

:13:59

veoma inteligentna...
Znate da imam pravo.

:14:02

Da, tako je.

:14:06

Brinem se za tebe,
Majlse.

:14:11

Treba li ti nešto
novca?

:14:14

NEDELJA

:14:21

Džek, hajde.

:14:40

Nemoj, probudiæe se.