Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ova Stefani je
haos.

:32:04
Pa, slatka je? -Slatka?
Jebeno je jebozovna.

:32:07
A ti si joj skoro rekao
da se ženim?

:32:10
Šta je tebi?
:32:23
Lepo, a?
-Prekrasno.

:32:26
Voleli smo ovo mesto
Viktoriji i ja.

:32:29
Jednom ovde na pikniku
smo pili

:32:31
"opus 1" iz 95-te
:32:33
sa dimljenim artièokama,
ali nas nije bilo briga.

:32:37
Najbolja je od svih
žena koje sam upoznao.

:32:46
Moram nešto da ti
kažem.

:32:49
Viktorija æe doæi
na svadbu.

:32:52
Da, znam, rekao si mi.
Nema problema.

:32:55
Da, ali nije to
sve.

:32:59
Preudala se.
:33:01
Šta?
:33:05
Kad?
:33:07
Pre mesec dana.
:33:09
Možda 6 nedelja.
:33:11
Za tipa sa restoranom?
:33:22
Majlse...
:33:28
Želim da idem kuæi.
:33:31
Izlazi iz kola. -Možeš li
da me odvezeš u motel?

:33:36
Dolazi s njim na svadbu?
-Šta ti misliš?

:33:42
Zašto mi nisi
ranije rekao?

:33:44
Jer sam znao da æeš
odlepiti i da neæeš poæi

:33:47
na ovo putovanje. Ali sam
pomislio da je ovo pravo

:33:50
mesto da ti to kažem.
Zaboravi na to sranje,

:33:53
tu smo da bi se
zabavljali.

:33:55
Biæu zajebana
"persona non grata".

:33:59
Svi æe se uzdržavati,
a ja æu se napiti


prev.
next.