Sideways

:55:00

Šta je sa tobom?
-Šta to?

:55:05

Zašto toliko
voliš vino?

:55:10

To dugujem
mom bivšem mužu.

:55:15

Imaio je podrum s kojim
se pravio važan.

:55:20

Ali otkrila sam da imam
vrlo oštru paletu.

:55:25

Koliko sam više pila
vina, više mi se sviðalo ono

:55:28

o èemu me je teralo
da razmišljam.

:55:30

Kao? -Kakav je
bio prevarant.

:55:37

Ne, volim da razmišljam
o životu.

:55:44

Volim da mislim na to
šta se dogaða u godini

:55:47

kad je raslo to grožðe,

:55:49

kako je sijalo
sunce,

:55:51

da li je padala
kiša...

:55:55

Volim da mislim na sve
one koji su ga negovali

:55:58

i brali...

:56:00

I ako je vrlo
staro vino,

:56:02

koliko njih su do sada
veæ umrli?

:56:07

Volim kako vino
produžava da evoluira...

:56:10

Kao, ako danas
otvorim flašu,

:56:12

imaæe drugaèiji ukus
nego kad bi je otvorila

:56:15

bilo koji drugi
dan.

:56:17

Jer je flaša vina,
u stvari, živa.

:56:21

I konstantno evoluira
i dobija na složenosti.

:56:27

Sve dok ne dostigne
vrhunac,

:56:30

kao tvoje vino
iz 61-ve.

:56:33

A onda poèinje
sa sigurnim...

:56:37

i neizbežnim
propadanjem

:56:42

i ima zajebano
dobar ukus.