:06:13
Var fan var du? Jag höll på att dö.
Vi skulle vara flera mil på väg nu.
:06:17
- Jag kan inte rå för trafiken.
- Lägg av. Du är bakfull.
:06:23
Det var vinprovning igår kväll, men
jag ville ha något speciellt för resan.
:06:29
Varför sa du att min bok skulle ges ut?
:06:32
- För att du sa att allt var klart.
- Det gjorde jag inte.
:06:36
Det jag sa var att det fanns
visst intresse hos Canendrum -
:06:39
- och att en av redaktörerna skickade
det vidare till en chefredaktör.
:06:43
Det låter som om det är klart.
:06:46
Det är en högoddsare, och förresten
är Canendrum ett litet specialförlag.
:06:51
Jag ska inte förvänta mig för mycket.
Jag har slutat att bry mig.
:06:55
Åt helvete med det bara.
:06:58
Det låter som om det kommer att ske.
Jag kan känna det.
:07:01
Det här är nog den rätta.
Jag är stolt över dig.
:07:06
Nej, öppna den inte nu!
:07:08
Det där är en -92 Byron.
:07:11
Den är sällsynt. Jag har sparat den.
:07:13
Öppna den inte. - Jack!
:07:17
Hälften borta.
:07:19
Knip igen.
:07:23
För en fantastisk vecka.
:07:29
Absolut.
:07:32
Trots ditt dumma uppförande
så är jag glad för tiden ihop.
:07:36
Jag med.
:07:38
Jag har sett fram emot det här länge.
Jag började tro att det inte skulle ske.
:07:43
Det var gott.
:07:44
Det är 100% Pinot Noir från en vinodling.
Den görs inte ens längre.
:07:48
Pinot noir? Varför är det vitt?
:07:52
Ställ inte såna frågor uppe i vinområdet.
Då tycker de att du är en idiot.
:07:56
Berätta bara.
:07:57
Färgen i rödvin kommer från skalet.
Den här druvsaften är pressad...