:36:00
Sorry dat ik wat laat ben.
:36:02
Ik heb alleen de roestige radar
van de regering even ingevet.
:36:06
Chan, dit is Danny, waarover ik je heb verteld.
Danny, Chandler Tyson.
:36:08
Danny. Ex-vriendje uit de hel Danny?
- Ja!
:36:16
Ik ken jou.
:36:18
Echt? Dat denk ik niet.
:36:20
Ja, van TV.
:36:24
Dat is een tijd terug.
De publieke verklaringen die ik maakte...
:36:28
namens de industrie.
:36:30
Je bent een tabaks lobbyist.
- Eén van onze cliënten, ja.
:36:34
Je zei dat er geen wetenschappelijk bewijs
was dat roken kanker kan veroorzaken.
:36:37
Ik zie mijzelf als een soort van
kampioen van de underdog.
:36:41
Welk standpunt ook,
maakt niet uit hoe politiek incorrect...
:36:44
verdient een advocaat
in de rechtbank van de publieke opinie.
:36:48
Ik hoorde dat je met een nieuw iemand was,
maar, hey, een kampioen van de underdog.
:36:53
Mooi.
- Het was leuk je te zien, Danny.
:36:56
Ja. Tuurlijk.
- Rebecca Zeller.
:37:00
Hou het gevecht gaande.
:37:03
Dank je.
:37:10
Natuurlijk, om tandartsen zover te krijgen dat ze
Medic-aid patiënten ontvingen, was geen pretje.
:37:14
En de emigranten...
:37:16
die kauwen liever op aspirines
voor de rest van hun leven...
:37:18
dan het risico te lopen dat de
vreemdelingenpolitie zich ermee gaat bemoeien.
:37:21
Wie neemt er dan vreemdelingen aan?
- Wie niet?
:37:25
Mooi, goedkoop personeel dat
niet kan klagen tegen de autoriteiten...
:37:27
als je ze besteelt of mishandelt.
:37:30
Ga gewoon zo door, Mr. Scarpa. Dat is alles.
:37:33
Heb je een lijst van werknemers?
:37:36
Zes maanden oud.
:37:38
Heel veel van deze figuren,
deze werklui enzo...
:37:41
ze verhuizen vaak.
:37:43
Daar kan ik mee beginnen.
:37:49
je hebt het echt verpest, snap je?
:37:52
Met Nora.
- Vertel mij wat.
:37:56
Ze was kapot, nadat ze je verliet.
:37:59
Ze ziet er erg gelukkig uit met die Chandler.