:59:04
Por eso estoy aquí para presentarles
nuestro próximo gobernador...
:59:08
...un hombre joven que...
:59:10
...bueno, que tiene casi tan
buen parecido como su padre.
:59:13
¡Richard Pilager!
:59:24
Sé que ninguno de ustedes vino hasta
aquí para escuchar otro discurso.
:59:29
Pero sólo quería decirles
lo mucho que aprecio...
:59:32
...su apoyo en este...esfuerzo
que tenemos que seguir...
:59:38
...para brindar un gobierno sobrio,
receptivo de nuevo a este gran estado.
:59:48
Y puede ser que ustedes también
prometan algo de dinero...
:59:52
...para la campaña siguiente de
mi papá mientras ustedes están aquí.
:59:56
Gracias.
1:00:07
Entonces, Sr. Benteen.
1:00:13
¿Cómo está la búsqueda para
los Prospectores este año?
1:00:15
- ¿Usted es un aficionado?
- Seguro.
1:00:17
¿Por qué?
1:00:19
Son divertidos para mirar.
1:00:21
Mucho más divertido cuando ganan
que cuando pierden.
1:00:24
- Seguro.
- Nada de estar avergonzado.
1:00:28
Es comportamiento básico humano.
1:00:30
Puedes siempre apoyar
al desamparado.
1:00:32
Los americanos no tienen la paciencia
por los desamparados que solían tener.
1:00:35
¿Ellos no?
1:00:36
Un entrenador con tres temporadas sin un
anillo, queda con su trasero en la calle...
1:00:40
...como él debe estar.
1:00:42
Hendrickson ha estado fuera
¿por cuánto tiempo ahora?
1:00:44
Hendrickson no va volver.
1:00:46
La gente desea respaldar a un ganador.
1:00:49
Necesitan sentirse parte de
algo más grande de lo que son.
1:00:52
Ellos anunciaban
la calidad de un producto...
1:00:55
...pruebas grandes,
blanquean tus dientes...
1:00:58
...afeitados minuciosos,
paseos como de ensueños.