:17:03
Deme tres de esos
billetes de lotería.
:17:06
Me estoy sintiendo
con suerte de repente.
:17:29
Alguien está jodiendo conmigo.
:17:33
Estos eran tipos malos.
:17:35
Eran dueños de un montón de
apartamentos baratos en el centro.
:17:38
La explosión de construcción comienza,
y reciben una gran oferta de vender...
:17:41
...pero no podían echar
legalmente a sus inquilinos.
:17:44
Entonces hicieron cosas
de mano dura, intimidando.
:17:47
- Hasta hubo algún incendio.
- La marcha del progreso.
:17:50
El inspector de vivienda debería
haber estado al tanto...Skaggs...
:17:54
...estaba recibiendo sobornos.
:17:57
Tenía estos dos informantes...
muy Garganta Profunda.
:18:00
Reuniones en estacionamientos,
el asunto completo.
:18:03
Y ellos me dan la gran pista.
:18:05
Ahora, es actividad criminal
lo que están exponiendo.
:18:08
Y escribo la historia. Mi editor,
Mitch, confía en mi para hacerla.
:18:13
¿Y estaban dispuestos a
testificar en la corte?
:18:14
Dijeron que sí, si llega a eso.
Pero no los tenía grabados.
:18:20
El dueño y el inspector
demandan al periódico...
:18:23
...una de mis fuentes deja la
ciudad y el otro lo niega todo.
:18:27
Gran retracción,
arreglo fuera de corte...
:18:30
...y soy seriamente despedida.
:18:32
Peor, soy la mujer que
inventa historias.
:18:39
Desde ese día...
:18:41
...el Monitor se concentra en quien hace
la mejor galleta de chocolate en Denver.
:18:46
Y yo no puedo conseguir un
trabajo repartiendo diarios.
:18:49
- El editor debería...
- Lo despidieron también.
:18:53
Maneja una...¿cómo se llama?
Página de Internet.
:18:58
Al menos hiciste algo.