:27:00
Este tipo fue usado
como reportero...
:27:03
...antes que su boca
actuara más rápido que su cerebro.
:27:06
Es mucho más que algún
inmigrante ilegal que flota en un lago.
:27:09
- Las personas que me contrataron...
- Las personas que te contrataron te despidieron...
:27:12
...lo que quiere decir es que tú
estás fuera de la conversación.
:27:14
- Me contrataron para fingir...
- Que los medios son escasos, hijo.
:27:19
Necesito hablar con tu amigo, a solas.
:27:25
Luego, Tony.
:27:28
¿Te acuestas con la hermana de un cliente?
¡Eso es poco profesional!
:27:31
No es porque Raven me quiso
fuera del caso, ¿no?
:27:33
¡No, pero él no lo quiso!
:27:35
¡Me retiró del caso porque me estoy acercando
demasiado a algo que ellos quieren ocultar!
:27:38
Ese es el principal punto
del trabajo, Danny...
:27:40
...¡y él no confía en ti para hacerlo!
:27:42
- No tengo todas las piezas unidas, pero Lázaro...
- ¡Tú no tienes ninguna pieza!
:27:45
¡Él supo algo, vio algo,
y ellos lo atraparon!
:27:48
Y lo mataron.
:27:50
Chuck Raven lo despidió porque descubrió
que tú te hacías pasar por reportero.
:27:54
¿Bien?
:28:01
Eso no cambia nada.
:28:03
Él llamó ayer a la mañana.
:28:05
Si tú chequearas tu celular
de vez en cuando, sabrías eso.
:28:08
Ése sheriff, ha tenido razón.
:28:11
No puedo tratar con su paranoia.
:28:13
Tómate el resto de la semana,
regresa el Lunes...
:28:16
...y nos sentaremos y discutiremos
lo que quedó de tu supuesta carrera.
:28:21
Mis gastos hasta ahora.
:28:23
Llena un comprobante.
Hilary lo cuidará.
:28:30
Mira, Danny, estoy seguro
que hacías un muy buen trabajo...
:28:34
...aparte de golpear a Maddy Pilager.
:28:36
- Oye. Ella me drogó.
- ¡Fuera!
:28:39
220, 240, 260.
:28:43
Firma aquí.
:28:44
Y la próxima vez
quiero todos los recibos.
:28:47
Correcto.
:28:51
¡Lupe!
:28:55
Aquí, déjame ayudarte con esto.
:28:57
- Gracias.
- ¿Cómo quieres ganarte $200?