:51:00
Es como si fuese un mal actor que
no se convence con el papel. ¿Sabes?
:51:04
Lees estas encuestas...
Lo juro, las preguntas deben ser...
:51:07
...¿Prefiere tener a Dickie
Pilager como gobernador...
:51:10
...o que su páncreas sea extraído
por la nariz con una percha oxidada?
:51:14
Igualmente, 33% prefieren la percha.
:51:20
¿Qué es esto?
:51:23
Extraño.
:51:24
"Silver City."
:51:29
Alguien nos dejó un mapa del tesoro.
:52:05
Oí que te compraron.
:52:07
- Quiero decir, no a ti personalmente.
- Parte de la feliz familia Bentel.
:52:12
Hay un hombre llamado Lázaro Huerta
en esa caja...lo que queda de él.
:52:16
Así que, este es tu caso.
:52:19
El Sr. O'Brien, ¿sí?
:52:20
- Sí.
- Hola.
:52:22
Ramón Contreras, del consulado.
:52:25
De parte de la familia...
:52:27
...le agradezco su generosidad.
:52:31
Quiero mandar algo de dinero
para el ataúd y el traslado.
:52:36
¿No...?
:52:37
Cualquier cosa será de agradecer.
Tenía varios hijos.
:52:42
Perdone, pero tengo
que hacer el papeleo.
:52:46
Encantado.
:52:56
No has dormido.
:52:58
Últimamente, no.