:17:01
ªi atunci îi intimidau.
:17:03
- Au fost ºi câteva incendieri.
- Marºul progresului.
:17:06
Inspectorul care se
ocupa de asta, Skaggs,
:17:10
lua mita.
:17:13
Aveam doi informatori...
:17:16
Ne întâlneam prin parcaje,
chestiile obiºnuite.
:17:19
ªi ei mi-au dat urma cea mare.
:17:21
Se expun la o activitate criminalã.
:17:24
Aºa cã am scris articolul. Editorul meu,
:17:26
Mitch, avea destulã
încredere sã-i dea drumul.
:17:28
ªi vroiau sã depunã mãrturie?
:17:30
Au zis da, dacã trebuie.
Dar nu-i aveam înregistraþi.
:17:35
Proprietarul ºi inspectorul
au dat în judecatã ziarul...
:17:38
una din sursele mele a plecat
din oraº, celãlalt a negat.
:17:42
Marea retractare, înþelegerea
în afara tribunalului...
:17:44
ºi am fost concediat.
:17:47
Mai rãu, sînt tipul care a inventat-o.
:17:53
Din ziua aia...
:17:55
Monitorul s-a concentrat pe cine
face cea mai bunã ciocolatã în Denver.
:18:00
ªi eu nu-mi putea lua o
slujbã de vânzãtor de ziare.
:18:03
- Editorul ar fi trebuit sã...
- ªi el a fost concediat.
:18:06
Conduce un, cum îi zice...?
Un site.
:18:11
Cel puþin tu ai fãcut ceva.
:18:14
Eu doar mi-am fãcut loc
ºi mi-am terminat banii.
:18:20
Tu ai fãcut toate pozele.
:18:22
E un hobby.
:18:26
Ai crescut un copil.
:18:30
Nu e grozav?
:18:33
Taicã-su... ãla biologic,
:18:35
S-a retras din afacere.
:18:36
Nu-l pot învinui, cu toatã publicitatea
aia ºi la cât de ºtoarfã am fost atunci.
:18:42
Dar Dewey Junior e...
:18:45
E un tip drãguþ, ºtii?
:18:47
În ciuda faptului cã îi sînt mamã.
:18:54
Ai crescut un bãiat drãguþ.
:18:56
Poate cã la asta eºti cea mai bunã.