:48:07
Omlouvám se, Joe.
:48:08
Buïte sbohem, mí pøátele.
Vae cesta konèí zde.
:48:22
Chystala jsem se ti to øíct, Joe.
Musí mi vìøit.
:48:26
- Co bylo v tìch ampulkách?
- Nevím.
:48:29
- A èeká, e tomu uvìøím?
- Mluvím pravdu, Joe.
:48:33
Doktor Jennings mi je dal,
tìsnì pøed svou smrtí.
:48:36
Øekl, e svìt zaknikne a odpoèet zaène
:48:38
jestli se dostanou do rukou Totenkopfa.
:48:43
Od samého zaèátku si mi nic ne lhala.
:48:45
No dobøe, jsem lháø. Ale nic nezamlèuji.
To je to co øíkal.
:48:50
To bylo to po èem el Totenkopf.
:48:53
- Proto sebral Dexe.
- Je mi to líto.
:48:57
Nechtìla jsem,
aby se nìco takového stalo.
:49:02
Slyelas to?
:49:16
Dynamit.
:49:20
Zas ten zvuk.
:49:31
Stranou!
:49:46
Co to dìlá?
:49:51
Pojï!
:49:54
Skvìlé.
:49:55
Jsme v bezpeèí.
:49:57
Tohle mùe být nae poslední spoleèná chvíle,