:08:02
- Kdo je to? Kdo, doktore?
- Já.
:08:06
Pøijde si pro mì.
:08:11
Kdo? Kdo si pro vás pøijde?
:08:14
Totenkopf.
:08:17
To je Totenkopf!
:08:18
V klidu, netlaète se...
:08:44
- Tam!
- Vidím je! Podívejte!
:08:49
Obèané, pozor. New York
musí být okamitì evakuován.
:08:54
Spoøádanì se pøesuòte k East River.
:08:58
Vichni policisté a hasièi
:09:01
a se okamitì hlásí do sluby.
:09:05
Nejvyí stupeò pohotovosti.
:09:14
- éfredaktor Paley. - Tady Polly.
- Co se dìje? Máme se evakuovat.
:09:18
Nemám moc èasu. Zjistìte, co mùete,
o doktoru Walteru Jenningsovi
:09:24
a o nìkom jménem Totenkopf. Adresu,
telefon, cokoliv. Je to dùleité.
:09:28
Totenkopf. Kdo to je?
:09:30
Myslím, e má prsty
ve zmizení tìch vìdcù.
:09:32
Podívej se na to.
:09:34
Polly, musí odtamtud zmizet.
:09:36
Zavìs telefon, zavøi zápisník
a vypadni odtamtud!
:09:40
Moment...
:09:42
Nìco se objevuje nad Palisades.
:09:47
Je to nad estou avenue.
:09:49
Pátá avenue.
:09:51
Jsou 100 metrù odsud.
:09:55
Polly. Polly!
:09:58
Mùj Boe!