1:12:02
Polly!
1:12:09
No bezva...
1:12:12
Pojï.
1:12:16
Polly!
1:12:19
Dìlej!
1:12:30
Zbláznila ses?
1:12:32
Úplnì jsi zeliela?
Vdy tì mohl zabít!
1:12:40
- To je v poøádku.
- Ale není.
1:12:43
- Nechtìl jsem...
- Vyfotila jsem zem!
1:12:48
- Coe?
- Jak jsme utíkali,
1:12:50
vyfotila jsem zem!
1:12:56
To není k smíchu.
1:13:00
U mi zbývá jen jeden snímek.
1:13:03
Jediný snímek!
1:13:12
Co vlastnì poøád má
s tím hloupým foákem?
1:13:15
Dal jsi mi ho ty.
1:13:19
U si to nepamatuje, viï?
1:13:22
Létal jsi v Nandingu, já psala
o americké evakuaci anghaje...
1:13:28
- Pamatuju si to.
- Chci, abys mi øekl pravdu.
1:13:31
Nebudu se zlobit,
jenom to potøebuju vìdìt.
1:13:36
Ta dívka v Nandingu
byla Franky, viï?
1:13:37
- Polly...
- Jak dlouho jsi to s ní táhl?
1:13:42
Podívej se mi do oèí.
1:13:44
Nikdy jsem ti nebyl nevìrný. Nikdy.
1:13:51
Pokodila jsem ti to letadlo.
1:13:54
- Tøi mìsíce.
- Já to vìdìla!
1:13:57
Jak jsem ti mohla
nìkdy vìøit, ty mizerný...