1:23:02
- Comment pouvons-nous l'arrêter?
- On ne peut rien arrêter.
1:23:04
- Il doit bien y avoir un moyen.
- Ses machines ne le permettront jamais.
1:23:06
- Laisse-moi les machines.
- Dex, montre-moi ce que je dois faire.
1:23:11
Si tu coupes l'entrée pour le carburant
qui se trouve dans le terminal principal,
1:23:14
ça devrait provoquer un petit coup de jus.
1:23:18
Ca brûlera le carburant
avant que les réacteurs ne s'allument.
1:23:21
Le vaisseau brûlera dans l'atmosphère.
1:23:22
C'est tout ?
1:23:24
C'est tout ce que je dois faire ?
1:23:25
Le terminal est à bord de la fusée.
1:23:27
Tu n'auras pas le temps de t'enfuir.
1:23:33
Contacte Franky
quand tu seras hors de l'île.
1:23:35
Elle saura quoi faire.
1:23:37
De quoi tu parles ?
1:23:38
Je viens avec toi.
1:23:40
Pas cette fois.
1:23:41
On a passé un accord.
1:23:43
Tu ne vas pas me laisser maintenant
que ça devient intéressant.
1:23:49
Je ne te le permettrais pas.
1:23:51
C'est dommage que l'on n'ait pas plus de temps.
1:23:53
Et j'espère qu'un jour tu me pardonneras.
1:24:04
Occupe-toi d'elle, Dex.
1:24:06
Bonne chance, capitaine.
1:24:30
On se rencontre à nouveau ma mystérieuse amie.
1:24:35
Comment veux-tu faire ça ?