:19:04
תחמוצת חלב מגנזיום
:19:07
?כאב בטן
:19:12
?מה שלומך ג'ו
:19:14
?התגעגעת אלי
.צאי מפה-
:19:17
.נעים לראות גם אותך
:19:20
.דקס אמר שאולי תהיה מדוכדך
:19:23
?דקס
:19:24
.כנס לכאן
:19:26
.עברו שלוש שנים, ג'ו
:19:28
?אתה עדיין כועס עלי, ג'ו
.אני כבר לא זוכרת על מה רבנו
:19:32
.חיבלת לי במטוס
:19:36
.נכון
:19:37
ביליתי שישה חודשים
.במחנה עבדות במנצ'וריה בגללך
:19:41
.הם רצו לחתוך את אצבעותיי
...ג'ו, בפעם האחרונה-
:19:46
.אני לא חיבלתי במטוס שלך
:19:48
הכל בשביל צילום של
?טוג'ו הידקי באמבטיה, זוכרת
:19:53
אני חושבת שהמצאת
,את כל סיפור החבלה
:19:57
כדי שתוכל להסתיר את העובדה
.שבגדת בי עם הבחורה המסתורית שלך
:20:02
.מעולם לא קרה
.הכל בדמיון שלך
:20:04
?מי היא הייתה, ג'ו
?מה שמה
:20:07
.זה מספיק
?מה תעשה-
:20:12
?תירה בי
:20:15
.נהדר, כולם השלימו
:20:18
.היה נעים פולי
.נתראה עוד עשר שנים
:20:22
.לווה את גברת פרקינס מחוץ לבסיס
.אם היא תתנגד, תירה בה
:20:26
.היי פולי
.היי דקס-
:20:27
...אני חייב
.זה בסדר-
:20:31
גם ככה אני מניחה
...שלא היית מתעניין בזה
:20:36
?מאיפה השגת את זה
.יש עוד מהיכן שזה הגיע-
:20:39
.עוד הרבה
:20:45
.אני רוצה את השרטוט הזה, פולי
:20:47
.אני רוצה את הסיפור, ג'ו
.אתה תעזור לי להשיג אותו
:20:51
.אולי נראה לה, קפטן
?אולי היא תוכל לעזור
:20:56
?להראות לי מה