Sky Captain and the World of Tomorrow
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:42:12
.ידידי הוותיק, ג'ו
.שמח לראות אותך

:42:15
.טוב לראות אותך, קאז'י
:42:17
.זאת פולי פרקינס, היא תצטרף אלינו
:42:21
.נעים להכיר אותך
:42:25
?קאז'י, השגת את המפות שאני צריך
:42:28
.כן, הם בפנים
?יש לך משהו בשבילי

:42:31
.כמובן. שלושה ארגזים, כמו שביקשת
:42:35
.נקניקיות ויאנה
.אלוהים, עבר כל כך הרבה זמן

:42:41
.קאז'י, גם שלה, אני בטוח
.הקור גורם לפטמות להזדקר-

:42:50
.בואו, הראה לך את המפות
:42:56
?כמה טוב אתה מכיר אותו
,הוא מהלגיון הישן-

:43:00
?המון זמן. למה
:43:02
.אני לא בוטחת בו
.מוזר, הוא אמר אותו דבר עליך-

:43:08
.תחליפי בגדים
:43:10
.בגדיך יישארו מאחור
.לא תצטרכי עקבים למקום שנלך

:43:22
.דקס עקב אחר האות לכאן, עמק צפון
:43:27
.מכאן האותות התחילו
:43:31
?איפה המקום הזה
:43:34
.שמבלה
?מכיר אותו-

:43:36
.זה אסור. המקור של הקלה-שקרה
:43:40
קסם טיבטי. אומרים שאלה הגרים שם
.הם בעלי כוחות על-טבעיים

:43:44
?אתה יכול להביא אותנו לשם, נכון
.אף אחד לא ניסה עד כה, זה מסוכן-

:43:50
נאמר ששמבלה מוגנים
.על-ידי הנזירים של הקלה-שקרה

:43:55
.אם ימצאו אותנו שם, הם יהרגו אותנו
:43:57
?למה
?למה המקום כל-כך מיוחד

:43:59
.שמבלה ידוע בשמות רבים
."לעברים שמו "עדן


תצוגה.
הבא.