:19:02
Nel frattempo, prova a vedere
che puoi fare con quello.
:19:05
Trova cosa è che lo fa funzionare.
:19:08
- Non ti importa cosa è?
- No, chiaro che no.
:19:11
Voglio sapere da dove
viene. Chi la comanda?
:19:52
È molto tardi?
:19:58
Come ti va Joe?
:20:00
- Mi rimpiangesti?
- vieni di qui.
:20:03
È un piacere vederti di nuovo.
:20:06
Dex mi disse che magari non
farai buoni guadagni.
:20:09
Dex?
:20:10
Entra per qua.
:20:12
Già tre anni, Joe.
:20:15
Ancora sei arrabbiato
con me? Già ricordo cosa fu.
:20:19
Sabotasti il mio aeroplano.
:20:23
- Certo.
:20:24
- Passai sei mesi in una
prigione di schiavi in Manchuria.
:20:28
- Andavano a tagliare le dita.
- Joe, I' ultima volta, io non...
:20:33
sabotai il tuo aeroplano.
:20:35
- Anche tu ottenesti
quella foto, ricordi?
:20:40
Sto pensando che hai inventato
quella sciocchezza del sabotaggio al tuo aeroplano,
:20:45
per occultare iI fatto che stavi
cadendo dietro alla tua ragazza misteriosa.
:20:49
Non successe mai, è tutto
un racconto immaginario tuo.
:20:53
A chi lo vuoi far credere? Come si chiama?
:20:56
- È già sufficiente.
- Che cosa fai, vuoi spararmi?