:30:01
Wie is die man?
:30:09
Alles in orde?
- Alles prima.
:30:10
Er ligt een fles magnesium melk
onder de stoel als je het nodig hebt.
:30:13
Ik voel me prima.
:30:15
Je ziet er niet goed uit.
- Trek op.
:30:31
Joe.
- Ik zie het.
:30:38
Het ontsnapt.
:30:42
Ik ben het signaal kwijt.
:30:43
Ik vind het wel terug.
Hou je vast.
:30:47
Ga hier links.
- Zit stil Polly.
:30:50
Er is een kortere weg via Broadway.
en ze bij 42nd Street inhalen.
:30:55
Ik ken deze straten als de palm
van mijn hand.
:30:57
Ga linksaf.
:31:12
oké. Ga nu rechtdoor... Nee. Rechtsaf.
- Wanneer?
:31:16
Daar, terug.
:31:26
Waarschuw volgende keer
wat eerder.
:31:28
Ga linksaf.
:31:35
Zeg me dat je al
iets hebt, Dex
:31:38
We krijgen een pak slaag hierboven.
:31:40
Het is hier ook geen pretje.
Hou vol, ik heb het bijna.