:47:05
Polly.
:47:06
Mevrouw Perkins?
:47:15
We moeten ons opsplitsen.
:47:23
Polly.
:47:27
Laat haar gaan.
:47:32
Geef me de flesjes en
het meisje blijft leven.
:47:34
Welke flesjes?
Waar heb je het over?
:47:37
Ik vraag het geen tweede keer.
:47:40
Laat het pistool vallen.
:47:49
Ik zei toch dat ik niet weet wat je
bedoelt. Je zult ons moeten doden.
:47:52
Zoals je wilt.
:47:55
Wacht.
:48:06
Het spijt me Joe.
- Tot ziens vrienden.
:48:09
De reis eindigt hier.
:48:22
Ik wilde het je vertellen,
je moet me geloven.
:48:26
Wat zat er in die flesjes?
:48:27
Ik weet het niet.
- En dat moet ik geloven?
:48:30
Ik vertel de waarheid.
:48:33
Jennings gaf ze mij vlak voor hij stierf.
:48:35
Hij zei dat de wereld zou vergaan en het
aftellen zou beginnen,
:48:38
als Totenkopf ze in
handen zou krijgen.
:48:42
Je hebt vanaf het begin
tegen me gelogen.
:48:44
Goed, ik ben een leugenaar, maar ik
overdrijf niet. Dit is wat hij zei.
:48:50
Dus dat was het waar
Totenkopf naar zocht.
:48:53
Daarom heeft hij Dex meegenomen.
- Het spijt me.
:48:56
Ik heb nooit gewild dat iemand
iets zou overkomen.