:58:01
Wat is dat voor plek?
:58:03
Dat is de plek waar
onze brandstof op is.
:58:09
Hoe komen we er dan?
:58:14
Franky.
- Wie?
:58:17
Fran Cook, een oude vriend.
:58:19
Leidt een mobiele verkenningspost
voor de Marine.
:58:23
Als ik een bericht kan sturen,
:58:25
kunnen ze ons daar
misschien ontmoeten.
:58:29
Wat als ze het bericht niet ontvangen?
:58:31
Franky heeft me nog nooit laten zitten.
Ze zullen er zijn.
:58:36
Ze zullen er zijn.
:58:53
Hoort dat lampje te branden?
:58:55
Rustig Polly, alles gaat goed.
:58:58
We zitten zonder brandstof hè?
:59:00
Zet je schrap.
:59:04
Manta Station, ontvangt u mij?
:59:06
Waar ben je Franky?
:59:14
Wat doe je?
:59:15
Je kunt niet landen
in dit niemandsland.
:59:18
Dat doe ik ook niet.
Ik land daarop.
:59:22
Wat is dat?
- Het is een zwevend vliegveld.
:59:25
Dex heeft het
grotendeels ontworpen.
:59:27
Het is eigenlijk geheim. Je kunt toch
wel een geheim bewaren?
:59:30
Ja.
Ik kan een geheim bewaren.
:59:40
Twee opnamen...
:59:42
U heeft toestemming om te landen
op platform 327.
:59:44
Blijf op uw huidige koers.
:59:46
Begrepen. 327.
:59:48
Welkom aan boord, Captain.