1:12:01
Polly!
1:12:09
Fijn...
1:12:12
Kom op.
1:12:15
Polly?
1:12:18
Kom op!
1:12:29
Ben je gek geworden?
1:12:31
Ben je helemaal gestoord?
Dat had je dood kunnen worden.
1:12:40
Het is al goed.
- Nee het is niet goed.
1:12:42
Het was niet mijn bedoeling...
- Ik heb de grond gefotografeerd.
1:12:47
Tijdens het rennen
heb ik de grond gefotografeerd.
1:12:56
Dat is niet grappig.
1:12:59
Ik heb nu nog maar één opname over.
1:13:02
Één opname.
1:13:11
Wat heb je eigenlijk met die
stomme camera?
1:13:14
Ik heb hem van jou gekregen.
1:13:18
Je herinnert je dat niet eens hè?
1:13:22
Jij vloog met de Amerikaanse
vrijwilligers in Nan Ying,
1:13:24
ik versloeg de evacuatie
van Shanghai,
1:13:27
Dat kan ik mij nog herinneren.
- Ik wil je iets vragen en ik wil de waarheid horen.
1:13:30
Het kan mij niet schelen wat het
antwoord is. Ik wil het gewoon weten.
1:13:35
Het meisje uit Nan Ying is Franky, hè?
- Polly...
1:13:38
Hoe lang hebben jullie
elkaar gezien?
1:13:41
Kijk in mijn ogen.
1:13:44
Ik heb je nooit bedrogen.
Nooit.
1:13:50
Ik heb je vliegtuig gesaboteerd.
1:13:54
Drie maanden.
- Ik wist het wel.
1:13:56
Ik kan niet geloven dat ik
je ooit vertrouwde, jij stomme...