:24:00
Por falar nisso, obrigado
por salvar minha vida hoje.
:24:05
Você estava lá embaixo?
:24:07
Você também sentiu saudades.
Que gentileza.
:24:14
É aqui. O laboratório de Jennings.
:24:25
Dr. Jennings? É Polly Perkins.
:24:32
Dr. Jennings?
:24:33
Está trancada.
:24:35
Tem uma janela lá.
:24:44
Talvez eu consiga entrar por ela.
:24:46
Se eu conseguir prender o cabo...
:24:53
Está aberta.
:25:08
Chegamos tarde demais.
:25:09
Alguém chegou primeiro.
:25:55
Certo, Polly...
:25:58
...chega de jogos.
Que diabos está acontecendo?