:23:02
Joseph, lá está a entrada.
:23:04
Estou vendo.
:23:09
Prepare-se para correr.
:23:10
Vamos começar a
limpar o seu caminho.
:23:18
Segure-se firme agora, Polly.
:23:20
Líder Manta para equipe Manta,
:23:22
preparem os torpedo e
mantenham a formação.
:23:28
Fogo.
:23:43
Joseph, suba!
:23:58
Joseph, ele ainda está vivo.
Retorne.
:24:03
Está me ouvindo? Retorne!
:24:05
Está me ouvindo?
:24:07
O que foi?
:24:08
Está me ouvindo? Suba!
:24:10
Os controles estão emperrados,
não posso virar!
:24:12
Joseph!
:24:16
Retorne!
:24:34
Obrigado, Franky.
Essa foi por pouco.
:24:36
Prepare-se para correr.
Só terá uma chance.
:24:38
Franky, o que está fazendo?
Não é hora de se exibir.
:24:41
Ela está indo na direção dele!
:24:42
Ao meu sinal.
:24:43
- Ela vai colidir com ele.
- É suicídio!
:24:45
Franky, retorne.
:24:48
- 3...
- Retorne. Franky!
:24:50
2...
:24:52
1...