Sky Captain and the World of Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Okreni se Džo.
:52:02
Ozbiljna sam, okreni se.
:52:11
Zdravo Džo.
:52:32
Pitaj ga šta je uradio
sa našom odeæom.

:52:37
Naša odeæa je spaljena.
:52:38
Spaljena? Zašto?
:52:43
Kaže da je rudnik otrovan
i da je odeæa inficirana.

:52:50
Kaže da je sredio a nas neko
odvede do planine kad se obuèemo.

:52:56
Cjenimo to, ali objasni mu
da smo došli da naðemo èoveka.

:53:06
Kaže da moramo da odemo prije mraka.
:53:08
Nema više nièega što može da uradi za nas.
- Veoma je važno da naðemo tog èoveka.

:53:13
Zove se Totenkofen!
:53:19
Pita zašto ti on treba.
:53:21
Došao sam da ga ubijem
i da naðem prijatelja.

:53:29
Kaže da æe ti pomoæi.
:53:41
Šta misliš?
:53:46
Mislim da su spalili pogrešnu
odeæu.

:53:50
Rekao si da mogu da ponesem
još nešto. -Izgledaš kao mamut.

:53:55
Èekaju nas.
:53:58
Sveštenik kaže da je Totenkof
porobio njegov narod i terao ih da rade u rudniku.


prev.
next.