:19:06
Ont i magen?
:19:12
Hur har du haft det, Joe?
Saknat mig?
:19:15
-Försvinn.
-Trevligt att träffa dig också.
:19:20
Dex sa att du
kunde vara på dåligt humör.
:19:23
Kom hit.
:19:26
Det har gått tre år, Joe.
Du är väl inte arg på mig fortfarande?
:19:30
-Jag minns inte ens vad vi bråkade om.
-Du saboterade mitt plan.
:19:37
Jag satt sex månader i ett
manchuiskt slavläger på grund av dig.
:19:41
De tänkte skära fingrarna av mig.
:19:44
För sista gången... Jag saboterade
inte ditt förbannade plan.
:19:48
Allt för att du skulle kunna fotografera
Tojo Hideki i morgonrock. Minns du?
:19:53
Jag börjar tro att du har hittat på det
här sabotaget för att dölja-
:19:57
-ditt vänsterprassel
medan vi var i Nanjing.
:20:01
-Det hände aldrig. Bara i din fantasi.
-Vem var hon, Joe? Vad hette hon?
:20:07
-Nu räcker det.
-Vad ska du göra?
:20:11
Skjuta mig?
:20:14
Toppen, alla är sams igen.
:20:17
Det var trevligt det här, Polly.
Vi kan väl göra om det om tio år?
:20:21
Eskortera miss Perkins från basen.
Om hon gör motstånd, skjut henne.
:20:27
-Jag måste...
-Det gör inget. Jag förstår.
:20:31
Det är lika bra det här. Den här
skulle väl ändå inte ha intresserat dig?
:20:35
-Var fick du tag i den där?
-Jag har mer av det här. Mycket mer.
:20:44
-Jag vill ha den där ritningen, Polly.
-Jag vill ha den här storyn, Joe.
:20:48
Och du ska hjälpa mig att få den.
:20:51
Vi kanske ska visa henne.
Hon kanske kan hjälpa till.
:20:55
Visa mig vadå?