:42:11
Min gamle vän Joe.
Jag är glad att se dig igen.
:42:15
Kul att se dig också, Kaji. Det här är
Polly Perkins. Hon följer med oss.
:42:20
Trevligt att träffas.
:42:25
-Har du ordnat kartorna jag behöver?
-Ja, de är där inne.
:42:29
-Har du något åt mig?
-Självklart. Tre lådor.
:42:34
-Precis som du bad om.
-Wienerkorv. Gud så länge sedan.
:42:40
Hur är din tibetanska, Kaji?
:42:43
Vid kyla, styva bröstvårtor.
:42:50
Kom ska jag visa kartorna.
:42:56
-Hur väl känner du honom?
-Han är gammal legionär. Från spaning.
:43:02
-Jag litar inte på honom.
-Lustigt. Han sa samma sak om dig.
:43:07
Här. Byt om.
Dina kläder lämnar du här.
:43:11
Du behöver inte högklackat dit vi ska.
:43:22
Dex spårade signalen hit.
:43:24
En dalgång norr om Karakal.
Det var härifrån sändningen kom.
:43:29
Varför är det ingen text här?
Vad är det för ställe?
:43:34
Shambhala.
:43:36
Det är förbjuden mark. Det ska vara
källan för Kalachakra - tibetansk magi.
:43:41
-Folket där lär ha övernaturliga krafter.
-Du kan väl ta oss dit, Kaji?
:43:47
Ingen har vågat sig så långt bort.
:43:50
Shambhala sägs vara skyddat av
prästerskapet från Kalachakra-klostret.
:43:54
-Om vi upptäcks kommer de att döda oss.
-Varför är platsen så speciell?
:43:59
Shambhala har många namn.
För hebréerna är det Eden.