:55:10
Han vill veta varför.
:55:12
Så att han ska få betala
för vad han har gjort.
:55:25
Hans stav. Han ber om staven.
:55:30
Han säger: "Följ Rana.
Staven leder dig till Totenkopf".
:55:35
Rana? Finns det en sådan plats?
:55:42
Nu när han har hjälpt dig,
måste du hjälpa honom.
:55:47
Ja visst. Vad som helst.
:55:53
Vad ska jag göra?
:55:59
Döda mig.
:56:11
Har du tittat på den här.
Den är graderad, som en linjal.
:56:15
Den har även en måne och en stjärna.
:56:22
"Och allt jag begär är ett segelfartyg-"
:56:26
"-och en stjärna att styra efter."
:56:31
En stjärna. Han pratade inte
om en plats, han pratade om en stjärna.
:56:36
Rana är en stjärna.
:56:39
Forntida sjöfarare
brukade navigera efter natthimlen.
:56:43
De kunde ta ut sin position
med hjälp av månen och stjärnorna.
:56:47
Vikingarna gjorde sjökort efter
bestämda stjärnor.
:56:50
Latitudtabeller som krävde
en nyckel för att tyda.
:56:53
Nyckeln kallades Jakobs stjärna.
Det här måste vara nyckeln.
:56:58
Menar du att det här kan fungera?
Kan du hitta Totenkopf med den här?