:45:00
	Jeg sidder bare her. Jeg
spiller ikke svær at fange
:45:04
	Nå, men jeg må et andet sted hen.
Deres højtaler sprang.
:45:08
	Det er hvad jeg laver hele
sommeren. Jeg Flytter højtalere.
:45:11
	Det er ikke mit mål i livet,
men det er penge.
:45:18
	Ikke dårligt.
:45:23
	Hvorfor taler du til mig ?
:45:25
	Hvad mener du ?
:45:26
	Jamen, fyre taler aldrig til mig.
:45:29
	Jeg mener, nogen gange beder de
mig holde døren for dem, men det...
:45:34
	Hvad er dit navn ?
:45:36
	- Yancy.
- Peter.
:45:39
	Og jeg vil aldrig
bede dig holde døren.
:45:54
	Hvad mener du ?
Du ser glad ud.
:45:59
	En fyr--
En virkelig sød fyr--
:46:02
	Og han talte til mig som en
fyr der er glad for en pige.
:46:08
	Hvor gik han hen ?
:46:10
	Han gik.
:46:12
	Og jeg vil sikkert aldrig,
aldrig se ham igen.
:46:16
	Det er den værste aften i mit liv.
:46:20
	I piger drikker sammen med Hr. Corrado
:46:23
	- Totalt nederen.
-Ynkeligt
:46:31
	Okay.
:46:33
	I må gå.
I piger skulle ikke være her.
:46:35
	Hr. Corrado, Et hunkøns råd...
:46:39
	Skulle jeg være bange ?
:46:42
	Løsn dit slips.
:46:48
	Kom her.