:37:18
Hey... do you want to sneak in?
:37:21
No, thanks.
I'm waiting for someone.
:37:24
Your boyfriend.
:37:26
My boyfriend?
:37:27
No, I don't have a boyfriend.
:37:29
Playing hard to get?
:37:32
I'm just sitting here.
I'm not playing anything.
:37:35
Well, I gotta go to another gig.
Their speaker blew.
:37:39
That's what I do during the summer,
I move speakers.
:37:41
It's not, like, my life goal or anything,
but, you know, it's money.
:37:47
That's nice.
:37:51
Why are you talking to me?
:37:53
What do you mean?
:37:54
Well, guys never talk to me.
:37:56
I mean, sometimes they ask me to hold
the door for them, but that's about it.
:38:00
What's your name?
:38:02
- Yancy.
- Peter.
:38:04
And I would never ask you
to hold a door.
:38:17
What's with you?
Your face is all glad-Iooking.
:38:21
A guy...
a really cute guy...
:38:24
and he talked to me like a guy
talks to a girl that he maybe might like.
:38:29
Where'd he go?
:38:30
He left.
:38:32
And I'll probably never,
ever see him again.
:38:35
This is the worst night of my life.
:38:38
Your girls are drinking
with Mr. Corrado.
:38:41
- Total grode.
- Pathetic.
:38:48
Okay.
:38:49
You have to leave.
You girls shouldn't be here.
:38:51
Mr. Corrado, some female-type advice...
:38:54
Should I be afraid?
:38:57
Loosen your tie.