:47:00
A plug?
:47:02
Calm yourself.
:47:03
We'll take care of the car,
you just go get his boxers.
:47:07
Wait... why do I have to
boost his boxers?
:47:09
Are you kidding? The only reason this
is even on the list is because of you.
:47:14
She's right.
This one's all you.
:47:18
Do you think he's in there?
:47:19
It's almost ten.
He might be at the dance by now.
:47:22
Or he might be inside getting ready.
:47:24
I mean, no one great
shows up before ten.
:47:28
Thanks for that.
:47:39
I can't do this.
Let's go home. We lose.
:47:42
You are Julie...
:47:44
great knees, powerful brain.
:47:46
You can do this.
:47:48
"Great knees"?
"Powerful brain"?
:47:51
Is that supposed to
make me feel better?
:47:53
What do you care anyway?
:47:55
You're moving.
:47:57
That's why I care.
:47:59
Julie, I know you can do this.
:48:19
Ugh! Serious ugh!
:48:23
Got 'em!
:48:25
Here she comes!
:48:33
She did it.
:48:34
She actually went inside.
:48:37
This is gonna be
worth the price of admission.
:48:40
PatrolTec Security, please.
:48:43
Hello, I'd like to report
a suspicious person at 947 Oak Lane.
:48:49
Thank you.
:48:50
Done.