:30:02
	Ai terminat?
:30:03
	Încã o micã ajustare ºi e gata.
:30:05
	În regulã.
:30:09
	Dã?
:30:11
	A venit pizza?
:30:14
	Sursele mele spun cã da.
:30:17
	Trebuie sã le faci sã disparã.
:30:18
	Care e oferta?
:30:20
	- Spãlatul.
- Continuã.
:30:22
	Rufele tale.
:30:23
	O sã þi le spãl o lunã întreagã.
:30:25
	S-a fãcut.
:30:29
	Afaceri?
:30:30
	Exact.
:30:32
	E bine pentru tine.
:30:34
	Asta îþi va schimba pãrerea despre apã.
:30:43
	Tu primul.
:30:47
	Trebuie sã verific þeava.
:30:50
	Bine gândit.
:30:56
	Nu e loc de parcare.
:30:58
	Fiþi atente... le lasã pe ele.
:31:00
	Fetelor, n-o sã le batem niciodatã.
:31:03
	Încearcã sã parchezi
dupã colþ. Vom fi rapide.
:31:12
	O sã le aruncãm afarã.
:31:15
	N-o sã mâncãm toate astea...
:31:17
	pânã ne îmbolnãvim...
:31:20
	...sã ne tãvãlim pe jos.
:31:25
	Hai.
:31:32
	E aºa de bunã. O sã te ucid.
:31:42
	Suntem cu ele... cu fetele
pe care le-aþi lãsat sã intre.
:31:44
	Dã, cu celelalte fete.
:31:46
	Ce faceþi aici?
:31:48
	La vânãtoare.
:31:50
	Bine, nu.
:31:51
	În regulã. Dispãreþi, toate!
:31:54
	- Hei.
- Asta nu e corect.
:31:56
	Nu trebuie sã fiu corect.
Am frânghia magicã.
:31:59
	Acum, valea!