:50:05
You friend was in quite a hurry
:50:10
Did you have a quarrel, or what?
:50:14
To make one thing very clear...
:50:16
Achim is a friend,
not my lover
:50:19
My god, i did not imply anything
:50:22
You straights always have
such panic, it is so twisted
:50:29
About Georg,
what kind of a guy is he?
:50:37
Well, his father is our sponsor
Farming Machines Gruber
:50:41
It probably won't say a thing to you,
but back home, in the South...
:50:44
He owns half of Upper Bavaria
:50:51
Well, see you
Bye!
:50:54
Stay a while
:50:57
I would be very pleased
:51:03
Come on, let's have a swimming match
:51:07
One... two... three!
:51:52
Such a show-off
:51:56
Why 'show-off', i am just...