:05:18
Restez concentrés les gars.
:05:22
Mate comment elle nous regarde.
:05:26
Gardez vos blagues de bouzeux.
:05:27
Des filles comme ça durant
toute la semaine d'aviron.
:05:31
Je parle de l'équipe
féminine de Berlin,
:05:34
des vraies femmes de la ville,
:05:36
vicieuses et expérimentées.
:05:37
Exactement comme toi, non?
:05:39
Mettez vous en
position de départ,
:05:41
et GO!
:05:49
Espèce de porc!
:05:50
Tu pourrais m'aider.
:05:51
C'était de ma faute
si on était en retard?
:05:54
C'est toi qui a fait une gaffe.
:06:07
T'es pas cap.
:06:42
Quel rat!
:06:44
Je bande pas.
:06:47
Bien sur que tu bandes!
:06:49
Elle est pas comme ça quand je bande.
:06:59
Oui OK je bande...