:44:03
Qu'est ce que c'est que ça?
:44:05
Un porte-bonheur,
:44:07
c'est un cadeau,
une cordelette indienne.
:44:11
Si tu veux je t'en rapporterai
une d'Amérique du Sud.
:44:13
De où?
:44:14
Sandra veut aller en Amérique
du Sud, après les examens,
:44:16
et elle m'a demandé si
je voulais l'accompagner.
:44:18
Son cousin a dû annuler,
et les billets étaient déjà payés.
:44:23
Et que devient notre InterRail?
:44:26
On peut faire ça l'été prochain, OK?
:44:30
Bonjour!
:44:35
Ca va? T'as bien dormi?
:44:39
Est-ce qu'on va se baigner, après?
:44:57
Laisse moi essuyer la vaisselle.
Tu n'es pas obligée.
:45:00
Ca ne me dérange pas.
:45:10
Je suis contente que
l'ambiance du camp soit bonne.
:45:13
Je serais ravie si
on gagnait la Coupe.
:45:25
Tobi, j'ai l'impression
que tu es en colère contre moi.
:45:30
Qu'est ce que tu veux dire?
:45:33
Toi et Achim, vous êtes
comme des jumeaux Siamois,
:45:37
et je suis l'esprit malfaisant
qui essaye de les séparer.
:45:40
Tu sais, les aventures qu'on a eues Achim et moi,
personne ne peut nous les enlever.
:45:46
Est-ce qu'il y a un
sous-entendu là dessous?
:45:48
Quel sous-entendu?
:45:55
Tobi, si tu as un problème,
alors dis le moi.