:50:01
Tu t'en vas déjà?
:50:04
On est en plein entrainement,
je suis déjà en retard.
:50:10
Ton ami avait l'air pressé.
:50:15
Vous vous êtes engueulés ou quoi?
:50:19
Pour mettre les
choses bien au clair...
:50:21
Achim est un ami,
pas mon petit-ami.
:50:24
Mon Dieu, je n'ai rien sous-entendu,
:50:26
Vous les hétéros, vous êtes si
vite paniqués, c'est dingue.
:50:34
Au fait et Georg,
quel genre de type est-il?
:50:42
Eh bien, son père est notre sponsor :
les Machines Agricoles Gruber.
:50:46
Ca ne vous dit probablement rien,
mais chez nous, dans le sud...
:50:49
il possède la moitié de la Bavière.
:50:55
Bon ben, à plus!
Ciao!
:50:59
Reste un peu,
:51:01
ça me ferait très plaisir.
:51:08
Allez viens, on fait
une course de natation.
:51:12
Un... deux... trois!
:51:57
Quel frimeur!