1:14:10
Ca suffit! On va laisser le camp et
trouver un autre endroit où dormir.
1:14:16
Vite, venez!
1:14:32
Laisse moi essayer.
1:14:51
Merci mon Dieu!
1:14:57
Trouvez-vous une chambre,
1:15:01
ceux qui ne sont pas gays.
1:15:05
Viens.
1:15:43
Tu fais quoi là?
1:15:44
Rien, je vais dormir ici.
1:15:47
Ah, tu dors ici?
1:15:51
Quel sorte de geste tu as fait?
1:15:53
Je ne te reconnais plus.
1:15:54
Je ne te laisserai pas détruire
ma relation avec Sandra.
1:15:59
C'est toi qui a dit que rien
ne se mettrait entre nous.