:17:00
He dragged me out here
to beat the hell out of me.
:17:04
!s he out of his mind?.
:17:07
He grabbed a bat
and ran after me with it.
:17:15
Are you both crazy?.
:17:17
He threatened to kill me.
:17:23
One of this is my fault.
! Iocked myself up inside that trunk.
:17:27
You got in a trunk?.
You're not making any sense.
:17:32
C'mon!
Speak up and make sense!
:17:34
When! got out,
! found Chico lying on the ground.
:17:38
Are you both insane?.
This is totally absurd!
:17:43
And where is Chico?.
:17:47
Suzana.
:17:50
Chico is dead.
:17:55
Chico is inside that trunk.
He's dead.
:18:05
!s this some kind of a sick joke?.
:18:08
Someone must have beat him
on the head
:18:11
and stole his clothes,
! don't know why.
:18:13
Then! hid him inside the trunk.
:18:15
You're not making any sense.
:18:18
Suzana.
Go easy, all right?.
:18:20
You're telling me he's in here?.!
:18:23
Yes.
:18:36
Calm down, Suzana.
:18:38
Just stay calm.
:18:40
Alberto. Chico is dead!
:18:48
What's wrong?.
:18:50
-!t hurts!
- What's hurting?.
:18:53
Can't you tell?.!
:18:55
No, no, no...
:18:57
! can't believe this.