:13:01
¿Qué clase de broma?
:13:07
Me voy de viaje mañana.
Ud. sabe. Una despedida.
:13:12
Una mala broma, diría yo.
:13:15
La tomé en serio al
principio, y los llamé
:13:18
antes de darme cuenta
que era en broma.
:13:20
Les pido disculpas por
hacerlos venir inútilmente.
:13:24
¿Ha sido lastimado?
¿Quiere presentar cargos?
:13:26
No, no, todo está bien ahora.
:13:29
Ningún cargo. Estoy bien.
:13:32
Estas bromitas suelen terminal mal.
:13:38
Es verdad. Por fortuna
esta vez terminó bien.
:13:46
¿Sabe que puedo multarlo?
:13:50
Ud. no puede llamar a
urgencias sin motivo.
:13:55
Lo sé oficial. Me disculpo por eso.
:13:59
Pero realmente estaba en
aprietos cuando llamé.
:14:03
O al menos pensé que lo estaba.
:14:05
Pero pagaré la multa si es necesario.
:14:10
Esta vez pasa.
:14:13
Buen día.
:14:15
Buen día. ¡Muchas gracias!
:14:23
Oiga...
:14:25
- ¿No es Ud. el socio de Chico?
- Si, lo soy.
:14:28
Que tenga un buen viaje.
:14:32
Oí que va para Brasil.
:14:37
Gracias.
:14:40
Me disculpo de nuevo.