1:05:01
Честити рожден ден Хедър.
1:05:04
Ядосан ли си ми?
-Не. Всъщност аз...
1:05:08
Радвам се че ме нарече татко
отдавна не беше се случвало.
1:05:10
Обикновено ми викаш лайнар или тъпак
или нещо от тоя род.
1:05:12
Съжалявам, просто мразя тази
Lulie Bubra която е с теб.
1:05:16
Казва се Барбара и вече не сме заедно.
1:05:19
Още съм разстроена, затова че не сте
заедно с мама.
1:05:22
Съжалявам за това сладурче.
1:05:25
Но майкати е с Дороти сега.
1:05:28
Бих искал да бъда с майка ти,
с майка ти и Дороти...
1:05:33
Но това не важно,
важното е че аз съм ти баща.
1:05:36
И да си на 18, 48 или 88 аз пак ще те пазя
защото те обичам.
1:05:42
И аз те обичам татко.
1:05:45
Винаги ще съм малкото ти момиченце.
1:05:47
Да бе!
-Наистина ще бъда.
1:05:48
А какви бяха тези неща които каза?
-Не се притеснявай!
1:05:51
Нито едно от тях не съм правила.
-Наистина ли?
1:05:53
Да. Казах ти ги само за да те
ядосам.
1:05:57
Даже не знам повече от половината неща
какво означават.
1:06:00
Стига де! Какво ли е да свириш на саксофон?
-Това е когато отгоре...
1:06:04
Татко!
-Определено е някаква глупост.
1:06:08
Ела тука.
1:06:14
Може ли още една свирка?
-Какво?
1:06:16
Това е напитка.
1:06:21
Виж бейби, съжалявам и искам да
ти се реванширам, ок?
1:06:27
Стига, по-добре не започвай
защото знаеш че няма да стигнеш до края.
1:06:30
Защо ми говориш тея стари глупости?
1:06:32
Дай да видим тези цицки.
Покажи ми цицкитеее.
1:06:39
Ок ок ок,
какъв е планът.
1:06:42
Изчакай една секунда,
веднага се връщам.
1:06:47
Добър вечер капитане,
мога ли да влезна малко?
1:06:59
Тука е страхотно.