:31:01
Schat, wat is dit?
:31:04
je overleeft, je gaat niet dood
je overleeft, je blijft vliegen
:31:09
Je overleeft, je stort niet neer
je overleeft, je krijgt 'n eerlijk aandeel
:31:14
je overleeft
:31:17
whoo, je overleeft
:31:26
Dat is de eigenaar daar.
:31:32
Hallo, allemaal.
Welkom bij NWA Airlines.
:31:34
Hier bij NWA, is veiligheid een
belangrijk onderdeel van vliegen...
:31:36
maar laten we eerlijk zijn. Als er
iets misgaat, gaan we allemaal, toch?
:31:40
Moet dat grappig zijn?
:31:44
Ik maak maar een grapje.
:31:45
Daarom is ons beleid dat plezier
op de eerste plaats komt.
:31:48
Dus alstublieft, zak onderuit, relax
en een prettige vlucht. Je overleeft.
:31:52
Echt waar.
:32:04
Kom op, nou. Ophouden.
:32:06
Je laat een broeder
zich als de president voelen.
:32:08
God zegene Amerika.
:32:14
Giselle?
:32:16
Ik moet hier weg.
:32:18
Giselle, wacht. Giselle, wil je
even wachten, alsjeblieft?
:32:22
Wat is er, Nashawn?
Waar moeten wij nu over praten?
:32:27
Ik bedoel, je ziet er fantastisch uit.
:32:31
Hoe gaat het met je?
:32:33
Het gaat goed. Gewoon goed.
:32:37
Is dat alles?
:32:40
Eigenlijk niet. Ik bedoel, ik heb
nagedacht en ik wil met je praten.
:32:45
Kan ik tenminste met je praten?
:32:47
Giselle, waar ga je heen?
Die deur is dicht.
:32:53
Wat is dit?
:32:54
Iemand is naar voren gekomen, Nashawn.
Ik ben verloofd.