Soul Plane
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:03
Ne.
Toèno to!

:07:04
Torej bi lahko rekli, da niste niè drugega,
kot nekdo, ki bi rad na hitro zaslužil.

:07:09
Imam prav?
Èakajte, èakajte....to ni fer!

:07:12
Mir!
:07:17
Lahko samo nekaj povem?
Bodite kratki.

:07:25
Gledal sem svojo mamo, kako se je trudila,
da me je vzgojila,

:07:27
skoraj brez denarja.
Delala je za takšne kot ste vi.

:07:32
In...vedno sem vedel,
da se bom moral potruditi

:07:38
Res da nimam dobre izobrazbe
ali velikega podjetja.

:07:45
Ampak se trudim.
:07:49
Mama mi je vedno govorila,
da ne moreš biti uspešen, èe se ne potrudiš.

:07:57
In to tudi poènem.
:08:01
Hvala, gospod sodnik.
:08:06
Bi lahko preddelavec
prebral obsodbo, prosim?

:08:14
Primer številka 077861.
Mishan Wafe proti WorIdwide AirIines.

:08:20
Razglašamo, da je letalska družba kriva,
in mu mora izplaèati škodo v vrednosti.....

:08:24
100 milijonov dolarjev.
:08:30
Mir!
:08:31
Ej, bratranec!
Uspelo nama je. Uspelo nama je. To!!

:08:35
Kako to misliš 'nama'?
Nisem videl tvoje riti zagozdene na letalu.

:08:39
Karkoli.
Predlaga da porabiva prvih 20 mil. za Rio.

:08:42
Naslednij 20 za Bankog.
Slišal sem, da tam lahko naredijo...

:08:46
Daj, umiri se.
Moj bratranec si. Ne bom pozabil nate.

:08:49
Pazil si name, ko sva odrašèala,
ampak to ne pomeni, da bom pustil,

:08:52
da me preprièaš, da zapraviva vse.
Hej.

:08:53
Se še spomni, ko sva planirala, da narediva
šlaèi bar z vrtcom. To je bilo genijalno.

:08:57
Genijalno je bilo?
Daj no. Genijalno za koga?

:08:59
Ves denar sva zgubila v tednu.
Daj no, tokrat ne bova delala neumnosti.


predogled.
naslednjo.