1:01:03
Küçük Lohnny buradaymýþ.
1:01:07
Bana buzlu ve limonlu bir votka versene.
-Hemen geliyor.
1:01:10
Neden burada tek baþýna oturuyorsun,
oraya gidip eðlensene.
1:01:13
Hayýr saðol.
-Ýyi misin?
1:01:17
Hayýr.
1:01:19
Sorun ne?
-Oðlum Billy bana benzemek istemiyor.
1:01:23
Tatsýz tuzsuz biri olduðumu söylüyor.
1:01:26
Ve kýzým Heather öyle hýzlý büyüyor ki,
daha dün bisiklete binmeyi öðretiyorken...
1:01:31
þimdiyse orada...
1:01:34
Hey trampet çalmak nedir?
1:01:37
Bu çok iyidir?
Hayalarýný alýr...
1:01:41
tam giriþine yerleþtirir,
bir aþaðý bir yukarý gider gelirsin.
1:01:45
Sonra da dalarsýn, anladýn mý?
1:01:48
Anladým. Teþekkürler.
1:01:50
Teþekküre gerek yok.
1:01:53
Konuya dönecek olursak,
çocuklarýný doðru biçimde yetiþtirirsen...
1:01:56
sonuçta onlar yaþamlarýna bakar
ve kendi yollarýný bulmak isterler.
1:01:59
Belki de haklýsýn.
1:02:01
Sen þanslý birisin Deshawn.
-Bu da nereden çýktý?
1:02:04
Sahip olduðum en deðerli þeyi yitirdiðimi
anlamak için...
1:02:06
istediðim her þeye sahip olmam gerekti.
1:02:09
Adý neydi?
-Giselle.
1:02:12
Güzel bir adý varmýþ,
eminim güzel bir kýzdýr.
1:02:14
Çok! Hem de çok!
1:02:17
Onu hala seviyor musun?
-Elbette seviyorum.
1:02:20
Öyleyse bu konuda bir þey yap.
1:02:22
Dinle, Barbara'yla tanýþtýðýmda onunla
olmak için her þeyi yapacaðýmý anladým.
1:02:27
Buna deðeceðini anladým.
1:02:29
Mutlu gözüküyorsun.
-Pek sayýlmaz.
1:02:32
Onu en son gördüðümde yanýnda
uzun boylu model gibi bir tip vardý.
1:02:37
Çok yakýþýklý bir zenci mi?
-Evet.
1:02:39
Alt sýnýfta oturan biri mi?
-Evet.
1:02:42
Hortum gibi s... olan mý?
-Evet.
1:02:46
Öyleyse onu kaybettin.
-Evet.
1:02:49
Bir tane daha alabilir miyiz tatlým?
-Duble olsun lütfen. Duble.
1:02:52
Onunla konuþtun mu?
-Ses telleri hasar görmüþ, konuþamýyor.
1:02:56
Buna inanýrým.
1:02:59
Biliyor musun, benim hatun
biraz daha tepemi attýrýrsa, yemin ederim...