:14:01
Hej. Smag.
:14:20
Du må gerne overveje at stå op.
:14:22
Du behøver ikke stå op endnu,
men overvej det lige.
:14:26
Ja ja.
:14:30
Den smager simpelthen fantastisk.
:14:33
Mindre kan også gøre det.
:14:37
Jeg er glad for, at du kan lide den.
:14:40
Men du bør nok holde dig fra dem.
:14:48
Nej!
:14:50
Nej! Du må aldrig nogensinde
spille bold med Chum.
:14:56
Jeg er ikke vred.
Jeg siger det for din egen skyld.
:15:00
Jeg er bare hensynsfuld.
:15:05
Du skal ikke tage bolden fra hunden.
Du skal ikke kaste bolden.
:15:09
Du må aldrig spille bold med hunden.
Aldrig nogensinde.
:15:14
Værsgo. Gider du lave noget kaffe?
:15:18
Derhenne.
:15:30
- Nu?
- Ja, så er det op.
:15:35
Far?
:15:38
Er du lige så vred på mig som mor?
:15:48
Nej, det er jeg ikke, Georgie.
:15:50
Er du vred på mig?
:15:54
- Nej.
- Godt.
:15:56
Lad os håbe det.
:15:58
Når det gælder børnene,
er vi nødt til at være enige, John.