Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:48:07
Det er ham. Han skal fortælle mig det hele.
1:48:12
- Nej, nej, nej.
- Jo.

1:48:14
Nej, vent.
1:48:18
Er du klar over, at lige nu...
1:48:21
er du din egen værste fjende?
1:48:24
Du kan ikke stole på din egen hjerne.
1:48:39
Så stol på mig...
1:48:42
og tillad kun dig selv at sige en ting til ham.
1:48:46
En ting.
1:48:48
"Hvor er jeg glad for, at du er hjemme."
1:48:51
- Hvad?
- Ja.

1:48:53
Jeg må da vide, om han rørte ved hende.
1:48:57
Hvor han rørte ved hende og hvordan.
1:49:00
Hvordan han havde det bagefter,
og om de holdt hinanden i hånden...

1:49:03
da de gik.
1:49:08
Kun de ord, hvis du vil redde jeres forhold.
1:49:16
- Så nu...
- Går du ned til ham.

1:49:19
- Skal jeg tage makeup på?
- Det kan vist ikke gøre det.

1:49:23
Men du har ikke tid.
Det er også godt, at du ser ægte ud.

1:49:27
Du kan bruge ægtheden.
1:49:32
- Tak, mor.
- Åh, skat.

1:49:36
Det er ikke verdens undergang at opdage,
at du elsker din mand.

1:49:52
Det er sent, Deborah.
1:49:57
Jeg ville bare sige...

prev.
next.