:26:00
What am I supposed to do?
Encourage her denial...
:26:03
or motivate her to get herself in shape?
Flor?
:26:09
Me go.
:26:11
- Okay.
- I'll take you to the bus stop.
:26:22
Sorry, I didn't even help you with the door.
:26:24
No, what I meant was...
:26:26
My mother did not understand
her male boss.
:26:29
He seemed as upset as she was
over what had been done to Bernice...
:26:33
Shit!
:26:35
... and yet had done nothing.
:26:43
I am running out of excuses
for the lady of the house!
:26:48
But, man, Bernice's final is tomorrow.
She didn't need this one.
:26:52
And just the look on her face
when she got the gifts!
:26:55
Like for one second she thought...
:26:57
all her problems with her mother
had been solved!
:27:01
He appeared to be a good man...
:27:03
but to someone with first-hand knowledge
of Latin macho...
:27:08
he seemed to have
the emotions of a Mexican woman.
:27:17
She had no idea of how to react,
except to flee.
:27:27
What're you doing? We're still moving.
:27:30
I'll take you all the way to the bus stop.
:27:34
You got to let me take you all the way.
:27:38
I'll take you.
:27:49
All the way.
:27:52
How weird was this ride?
:27:56
Sorry. I'm sorry.