Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Chef, it just keeps building.
1:06:04
Sorry.
1:06:06
Should we stop answering the phone?
We're booked for four months solid.

1:06:09
No.
1:06:10
I want to keep some walk-in business.
I want this to stay neighborhood.

1:06:14
- The trick is stay the same.
- Impossible, John. There'd be riots.

1:06:18
You should hear the desperation
in their voices.

1:06:20
This is the best time of your life.
1:06:23
Yes, that includes our 5:30 seating as well.
1:06:26
I know. Could you hold for one minute?
1:06:30
We'll serve the full menu at the bar.
1:06:32
Where will I put people waiting for a table?
It won't work, John.

1:06:35
- Do this for me.
- There's no way.

1:06:37
Do this for me or I'll set my hair on fire
and start punching myself in the face!

1:06:44
Yeah, you're right.
1:06:46
That was an unusual way
for me to make myself understood.

1:07:18
Phone!
1:07:20
- It's Mike.
- Great.

1:07:24
Yeah, I'm just walking out the door.
Okey-dokey. Okay, thanks.

1:07:29
Great. Thank you.
1:07:35
Thank you for the ride home...
1:07:37
but it was not necessary.
1:07:52
All right, yes.
1:07:55
Four stars
and I've never been more unhappy.

1:07:59
Up. Yes.

prev.
next.